Báje a pověsti z Čech a Moravy: Karlovarsko

Autor: Vladimír HULPACH

Knihu doporučuje: Městská knihovna Chodov


Javascript is required to view this map.

O knize

Ve třetím svazku řady se autor, zkušený vypravěč V. Hulpach, zaměřil na nejzápadnější region, který byl v minulosti osídlen převážně německým obyvatelstvem. Vedle známé pověsti o objevení karlovarského zřídla tak český čtenář narazí na báje a pověsti sice půvabné, ale pro většinu z nás neobvyklé. Připojen je i česko-německý slovníček místních jmen.

Ukázka z knihy

Jak se stala z Mařičky Oharka a z Oharky Egeria

Zatímco obyvatelé celého povodí Ohře na Karlovarsku téhle mocné víle říkali Egeria a považovali ji za říční královnu, či dokonce bohyni, lidé z okolí Loun či Žatce ji měli v paměti docela jinak. Pro ně to byla totiž k zbláznění krásná, věčně mladá, věčně svůdná panenka Marička, později Oharka, která se v průsvitné košilce z babího léta zjevovala na skotačivých vlnkách proudu, aby navždycky stáhla pěkné mládence, jimž v té chvíli učarovala, pod hladinu. Byla totiž také náramně zlá! A přece šlo o stejnou vodní vílu, známou v celém kraji pod českým či německým jménem (přičemž Egeria byla odvozena od Eger, německého názvu Ohře). Původ však měla tahle bájná bytost, proslulá přinejmenším jako Krakonoš nebo Rübezahl, přece jen na dolním toku řeky.


HULPACH, Vladimír. Báje a pověsti z Čech a Moravy : Karlovarsko. 1. vyd. Praha : Libri, 2002. 103 s. ISBN 80-7277-123-X.