Jakkoli zní název Lingvistické pohádky příliš odborně, sám Petr Nikl tyto "jazykové kotrmelce" určil pro čtenáře "trochu starší, ale ne zas tak moc staré". Vstupní branou do říše Lingvízie, kde lidé buď stále čtou nebo něco píší, je sen a spánek, k němuž se ukládá náměsíčná žirafa. Jazykové a literární hrátky s významy i zvukovou podobou slov oscilují mezi bajkou, pohádkou a experimentálním stylistickým cvičením. Humornou pointu Niklových textů ocení i dospělý čtenář.