Strach a chvění

Tato kniha je v podstatě popis jednoho roku života mladé dívky(autorky), který stráví ve velké japonské firmě. Není důležité jaká firma to je, ale jaké postavení v ní hlavní hrdinka zastává. I když prožila část svého života v Japonsku a japonština je jejím druhým rodným jazykem, přesto tvrdě bojuje o přežití v obchodním světě a zejména v hierarchii pracovních vztahů, kde každý je něčím podřízeným. Tato kniha skvěle popisuje život v Japonsku, jeho společenské tradice a společenskou hierarchii. Například postavení ženy a muže v japonské společnosti. Věci, které jsou pro Evropany často nepochopitelné. Hlavní hrdinka se opravdu dostane až na dno svých sil a pracovního žebříčku. Přesto se i s touto potupnou skutečností dokáže smířit a brát ji s humorem. Je to neuvěřitelná zkouška její trpělivosti, sebevědomí, sebekázně i schopnosti udržet si důstojnost. Kniha se stala bestsellerem a byla i zfilmována.