autoři: Orhan Pamuk, překlad: Petr KUČERA, / Ocenění z roku: 2008
Román tureckého nositele Nobelovy ceny za literaturu (2006) Orhama Pamuka, který je považován za vrcholné dílo tohoto autora, do češtiny přeložil Petr Kučera. Děj se začíná jednoho zimního večera roku 1591 v Is…