Státní ceny za literaturu a překladatelské dílo navazují na tradici stejnojmenného ocenění z doby první republiky založenou v roce 1920 a přerušenou rokem 1948. Od roku 1995 ji každoročně k 28. říjnu uděluje Ministerstvo kultury ČR za vynikající české literární dílo a překlad do češtiny.

ilustrační obrázek

Ocenění obsahuje tyto kategorie


Knihy této kategorie

Basic Czech

Oceněný autor: Zdeněk ROTREKL / Ocenění z roku: 2009
Zdeněk Rotrekl se narodil 1. října 1920 v Brně. Působí jako básník, prozaik, esejista, publicista, literární historik a autor televizních a rozhlasových scénářů. Roku 1945 začal studovat na Masarykově univer…


Hodiny klavíru

autor: Ludvík VACULÍK / Ocenění z roku: 2008
„Pravívám, že normální a zdravý člověk nepíše, ale že psaní je jediný způsob, jak může zvítězit nad něčím, nad čím ve skutečnosti nemůže. Co jsem kdy napsal, bylo vždycky vítězstvím nad něčím takovým. Dále prav…


Kniha toužení

Ocenění autoři: Leonard COHEN, Překlad: Miroslav Jindra, / Ocenění z roku: 2009
V současné době působí na katedře anglistiky a amerikanistiky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, v posledních letech se specializuje na kanadská studia. Je autorem desítek doslovů, studií a více jak pěti…


Kouzlo nechtěného

Oceněný autor: Antonín PŘIDAL / Ocenění z roku: 2007
Narodil se roku 1935 v Prostějově. Studoval na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity obor anglistika a hispanistika Od roku 1960 byl deset let redaktorem Československého rozhlasu a spolupracovníkem časop…


Krev zmizelého

Oceněný autor: Vladimír Körner / Ocenění z roku: 2006
Narodil se 12. října roku 1939 v Prostějově. V letech 1954–57 studoval na Průmyslové škole filmové v Čimelicích. V letech 1958–63 studoval na FAMU, již při studiu (r. 1962) se stal dramaturgem Filmového studi…


Nesnesitelná lehkost bytí

autor: Milan Kundera / Ocenění z roku: 2007
Poprvé byla tato kniha vydána roku 1984 v Paříži; u nás vyšla až po dlouhých 22. letech na podzim roku 2006. Velmi rychle se stala jednou z nejprodávanějších a svůj post si udržela po několik měsíců. Že svou le…


Patriarchátu dávno zašlá sláva

autor: Pavel BRYCZ / Ocenění z roku: 2004
Rozsáhlý román popisuje osudy čtyř generací jednoho rodu. Celý příběh se začíná i končí na Ukrajině u Jefima Berezina, jakéhosi ztělesnění tradice, síly a odvahy. Kniha je psána naturalisticky a bez příkras. Čt…


Prevítem snadno a rychle

Ocenění autoři: Simon BRETT, Překlad: František FRÖHLICH, / Ocenění z roku: 2006
Narodil se 23. května roku 1934 v Praze. Po maturitě roku 1952 Studoval angličtinu a dánštinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Poté pracoval v Československém rozhlasu v Praze, v Institutu překladat…


Slečno, ras přichází

autor: Edgar DUTKA / Ocenění z roku: 2005
Příběh začíná na sklonku života Bojany, fenky českých emigrantů žijících v Austrálii. Bojana se rozhodne zemřít svobodně v nedaleké buši. Cestou vzpomíná na osudy své již zesnulé paničky Nely a jejího manžela, …


Zaslepení

Ocenění autoři: Elias CANETTI, Překlad: Jiří Stromšík / Ocenění z roku: 2008
Narodil se 1. dubna 1939 v Krhové ve Valašském Meziříčí Po maturitě vystudoval obor němčina a čeština na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci (1957 - 61) Poté působil na jako aspirant na FF U…


Syndikovat obsah